FAQs...
= frequently asked questions. Das ist uckermärkisch und bedeutet soviel wie
"Was Sie schon immer über König und Müller wissen wollten".
?
? Haben König und Müller eigentlich wirklich gelebt?
Und ob! Friedrich II. - der Große! - ist sogar 74 Jahre alt geworden! Geboren am 24. Januar 1712 - gestorben am 17. August 1786. Aber während man vom König sogar die letzten Worte weiß - wahlweise "Sera bon" ("Alles ist gut!") bzw. "Um vier will ich aufstehen" -, ist vom Müller Grävenitz nicht viel mehr überliefert, als daß es ihn gegeben hat, daß er die Mühle besaß und sich mit dem König wirklich in die Haare gekriegt hat. Allerdings hockten die beiden nur wenige Jahre aufeinander, dann spendierte der König dem renitenten Müller eine Mühle etwas weiter draußen.
? König und Müller hatten also wirklich ein Problem miteinander?
Ja, doch. Der König hat dem Müller das Schloß Sanssouci quasi vor die Nase gebaut. Aber der Müller hatte die Mühle schon seit 1737; Baubeginn für Sanssouci war erst 1745.
? Also hat der Müller doch recht: Das Schloß nimmt der Mühle den Wind?
Ach was, ewiges Gejammere der Handwerker! Die Mühle steht westlich vom Schloß, und soviel Ostwind bläst nicht über Brandenburg! Aber der Müller Grävenitz soll ein rechtes Schlitzohr gewesen sein; er prellte die Bauern um ihr Geld und ging dem König mit Bittschriften auf die Nerven.
Außerdem: Das Schloß ist vom königlichen Architekten v. Knobelsdorff ohnehin tiefergelegt worden. Aber nicht etwa, um sich vor der Mühle zu ducken. Der König - der sich deswegen mit dem Schloßbaumeister überwarf - wollte lediglich aus seinen Gemächern barrierefrei auf die Terrasse treten.
? Aber es gab doch ein Kammergericht in Berlin?
Ja, sicher. Aber das hat der Müller Grävenitz nie im Anspruch genommen, geschweige denn, daß er damit hat drohen müssen.
Was stimmt: Es gab eine Gerichtsverhandlung - aber die betraf den Wassermüller Arnold aus der Neumark, der sich mit einer Bittschrift an den König gewandt hatte, weil ihm angeblich Unrecht geschehen sei. Das fand der König auch und verwies den Fall an das Berliner Kammergericht. Nachdem dort ebenfalls gegen den Müller entschieden worden war, kassierte der König das Urteil und jagte die Richter aus dem Amt. In die Justizgeschichte eingegangen ist dieser Vorgang der Rechtsbeugung als "Müller-Arnold-Fall".
? Also wollte der König dem Müller Grävenitz die Mühle gar nicht wegnehmen?
Niemals! Dem König gefiel die Mühle, weil sie "dem Schloß eine Zierde sey".
? Daß sich König und Müller also regelmäßig am Zaun getroffen haben...
...ist natürlich auch schön erfunden. Außerdem: Der König bewohnte das Schloß allenfalls im Sommer. Während der Kriege (und davon gab es etliche) und im Winter kam er gar nicht nach Sanssouci.
? Wer ist Fredersdorff?
Michael Gabriel Fredersdorff (oft auch ausgangs mit einem "f" geschrieben) war Kammerdiener und damit geradezu engster Vertrauter des Königs. Die Rolle ist Andreas Schulte auf den Leib geschrieben, denn er ist ebenso geradezu wie vertraulich. Im Ernst: Zu dritt spielt es sich einfach besser. Und Fredersdorff (bei uns ist er sogar Kammerherr) spielt auch viel besser Klavier als König und Müller zusammen!
? Warum sagt der König immer "Parbleu" - und was heißt das eigentlich?
Weil Interjektionen und Schimpfwörter ("Fickfackereien", "Grundgütiger!", "Mon Dieu" usf.) den Dialogen zusätzliche Kraft geben!
"Parbleu" ist französisch und bedeutet soviel wie "bei Gott" (par dieu) - da man sich aber seinerzeit nicht traute, so einen Schimpf auszustoßen, verwandte man ein sogenanntes Deckwort (wie wenn man im deutschen "Scheibenkleister" sagt, wenn man das derbe "Sch..." nicht in den Mund nehmen will). Deswegen also: Parbleu.
? Hat er wirklich so geredet, wie das in den Dialogen den Anschein hat?
Natürlich! Abgesehen davon, daß wir ihn für die Gegenwart aufbereitet haben und ihn als Karikatur darstellen, hat der König nach Aussagen von Zeitgenossen ein furchtbares Deutsch gesprochen, ähnlich wie die Berliner Kutscher. Ansonsten sprach er französisch, denn die meisten Fürstenhöfe jener Zeit orientierten sich am Französischen. Damit unterschied er sich wiederum von der Hofhaltung seines Vaters, der einem derben Deutsch verpflichtet war und seinen Sohn verächtlich als "Französling" bezeichnete. Um einen ungefähren Eindruck davon zu bekommen, wie Friedrich der Große deutsch geredet hat, lesen Sie sich seine Randbemerkungen und Verfügungen durch (die ein ewiger Quell der Heiterkeit sind und aus denen sich gut auf Charakter des Königs schließen läßt). Sie sind auch sozusagen die "Stammzellen" unserer Satire.
? Und der Müller? Warum berlinert er?
Ja, soll er chinesisch quatschen, oda wat? Als Potsdamer hat er vermutlich noch schlimmer berlinert als die Berliner selbst. Außerdem ist es für die Fallhöhe und die Unterscheidung der beiden Personen wichtig, denn bis heute ist es ein Klischee, daß die unteren Schichten Dialekt sprechen und die Oberschicht Hochdeutsch. Außerdem: Uff berlinisch schnoddert sich det einfach bessa!
? Familie Laubegast aus Hohenmölsen möchte wissen: Warum beginnen alle Radiodialoge mit "Kerl! Müller!"?
Ganz einfach: Zwei Worte, und man ist in der Handlung! Außerdem hat der König immer das erste Wort. (Aber nicht immer das letzte, hehe...) Inzwischen hat aber auch manchmal der Müller das Recht des ersten Satzes.
? Wieviele CDs und Bücher gibt es inzwischen?
CDs: Drei. "Parbleu!" (2003), "Schnättärätäng!" (2005) und "REX UND HOPP!" (2007). Die nächste erscheint wahrscheinlich im September 2011: "Preußischer Kartoffelabend - live"; die Demoversion existiert bereits. Bücher haben wir bislang zwei auf den Markt geworfen: "Friedrichs Glanz und Müllers Gloria" (2002) und "Schnättärätäng!" (2005). Sind aber alle bereits verkauft und somit vergriffen. Wann das nächste kommt? Vielleicht 2012 - wenn Friedrich seinen 300. Geburtstag feiert... Einfach in den Shop reingucken!
? Treten König und Müller auch mal auf privaten Familienfeiern auf?
Wenn 's gewünscht wird? Aber wir bitten um Verständnis, daß wir's nicht umsonst machen können...
? Wer hat König und Müller eigentlich erfunden?
Die Legendenschreiber Ende des 18. Jahrhunderts. Wenn die Frage darauf abhebt, wer die Dialoge für die rbb-Radiosatire und die darauf fußenden Bühnenstücke schreibt: Andreas Flügge.
? Wer spricht da eigentlich?
Dem König leiht André Nicke seine Stimme, der ihn seit Anfang 2009 auch bei allen Liveauftritten spielt. Den Müller Grävenitz gibt allüberall Autor Andreas Flügge selbst.
? Wann sind König und Müller zum erstenmal live aufgetreten - vor Publikum?
1996 beim Landespresseball in Cottbus. Fünf Minuten. Den Text hatten wir auf dem Tisch festgeklebt...
? Muß man viel über Preußen wissen, um König und Müller zu verstehen?
Nö. Aber je mehr man weiß, umso lustiger wird's!
? Kennt denn eigentlich jeder den König und seinen Müller?
Schön wär's! Einer aktuellen Umfrage zufolge kann nur jeder dritte Deutsche eine vernünftige Antwort geben, wenn er auf Friedrich II. angesprochen wird (vom Müller von Sanssouci sind keine Erhebungen bekannt). Wir können aus eigenem Erleben hinzufügen, daß der König auch schon mal mit Napoleon verwechselt worden ist, sogar Fernsehmoderatoren haben es schon geschafft, den König als "Friedrich den Dritten... äh Vierten...?" usf. anzukündigen. Auf einem Volksfest nahe der Oder hat man uns auch schon mal als "Der König und sein Bauer" ausgerufen. Was hinter der Oder passieren würde, wäre interessant zu wissen. Aber Fakt ist: In Brandenburg funktioniert die Satire. In Bayern haben wir's noch nicht probiert. Aber wir hatten schon Publikum aus Restdeutschland, und das war begeistert!
? Über welchen Satz haben die Leute bisher am meisten gelacht?
"Ein Bayer ist auch nur ein Preuße, bei dem's nicht zum Österreicher gelangt hat!"
? Welche war die verblüffendste Begegnung mit Publikum?
Ein etwa 10jähriger Junge beim Wasserfest in Fürstenberg. Der Dialog spann sich so: Junge: "Wer bist du denn?" König: "Ich bin der König!" Junge: "Vergiß es!!!"
?Wo würden König und Müller am liebsten mal auftreten?
Ähm... Olympiastadion? - Nein nein. Zu groß, und auch nicht unser Stil. Dann lieber am Wiener Burgtheater!
? Wo kriegt man Eintrittskarten für Veranstaltungen mit Fritz&Müller?
Unterschiedlich. Klicken Sie mal hier.
? Was übernimmt man aus dieser Rolle fürs wahre Leben?
Nichts.
***
